- 4月 30 週二 202420:00
失去所愛就代表著在自己的內在打開了一個平行時空 ~寫在狗女兒離開我六周年紀念日
- 2月 12 週一 202415:17
學習動機上面的矛盾之處
好朋友提到一個矛盾,
有些事情它的好處是活在當下,
有些事情它的好處是活在當下,
- 3月 14 週一 202212:12
祈禱文(於時間線課堂中)
- 3月 07 週一 202223:57
你的心念餵養的是什麼?~兩匹狼的寓言

讀到一則讓人深思的小故事,
不由得想到,
- 1月 10 週一 202212:24
談談Gilligan的Creative Mind

Gilligan的Creative Mind
- 12月 26 週日 202113:06
睡到自然醒~阿德老師跟課手札

平安夜安安靜靜地入睡,睡到連平板都沒打開。
第二天早上,醒來的時候神清氣爽,
覺得心滿意足,
開心的覺得怎麼可以睡得這麼舒服。
正打算輕輕鬆鬆出門來上阿德哥哥的NGH,
這才發現,天啊,已經睡過頭了。
原來,昨天沒有打開平板,我的鬧鐘設在平板上面。
這哪裡只是睡眠品質好,
這還有睡眠的量也很足。
---------------------------------------------
趕著來上課,早餐沒有吃,
中午肚子餓得咕咕叫。
為了覓食,
在民生東路和吉林路的交叉口附近走了大半個鐘頭,
終於找到熱食,把肚子填飽填暖。
然後,慢悠悠地晃著走回來,
在上課教室的對面,
找了家小7,坐下來,
閒閒地看著教室的樓梯口。
這是戲來就演工作室的教室,
很棒的空間,
交通方便,
餐飲選擇很豐富,
木板教室,
空氣流通,
二三十個學員可以很舒服地在這裡度過一整天。
--------------------------------------------------
看著對面的樓梯口,
想著這些天每天上樓,
然後滿滿的觀察學習反思,
每天下樓,
想著自己可以如何把這一天的經驗結合到自己的課程裡面。
-----------------------------------------------
這兩年,忙到都活在自己的世界裡面,
能夠有機會浸泡在好朋友的場域裡面,
因為系出同門所以溫故,
因為好朋友的廣闊學習所以可以知新。
調音,
這是我始終提醒自己的,
莫忘初心,
需要有同伴互相作為風景。
.
.
#戲來就演女主人 張春雲
#民生東路二段120號
#平常匆匆經過的區域這幾天成為定位點
#溫故知新觸類旁通
- 12月 22 週三 202113:14
日本美學三部曲~讀書札記

大西克禮的這套三本日本美學,
第一冊物哀,主要用物語及和歌來作例子。
第二冊幽玄,主要用能劇為例子。
第三冊侘寂,主要以茶道還有俳句為例子。
說真的,讀這三本,自己完全連似懂非懂都談不上,
就是滿足自己附庸風雅的習性而已。
.
在侘寂這一冊當中,讀到二条良基的一段話:
人類在思昨夜當中過了今日,
想春天的日子裡進入秋天,
想花的時候樹上開出了楓葉。
.
很妙的意境,
我們在魂不守舍當中,
進入了一種很奇特的狀態,
或許在美學的角度來說,
耽於這樣的時間感當中可以帶來一種時空交錯的多重感受,
似乎,
在我執著的意念當中,
不覺世上已千年。
.
.
#臨在究竟在哪裡
#終日尋春不見春
#耽於過去那此時此刻呢
- 12月 21 週二 202113:18
寧靜祈禱文

最近多事,上周的名人婚姻事件,還有公投,
訊息量爆炸,
有人根本拒絕這些消息,
有人成為吃瓜群眾,
有人變身成為智慧老人,
有的對號入座,自動成為其中一方。
.
這時候,我想起寧靜祈禱文。
我記得的版本是這樣的:
.
請賜我寧靜,去接受我無法改變的事;
請賜我勇氣,去改變我能改變的事;
請賜我智慧,以分辨二者的不同。
.
上網查了一下,原來還有各種版本,
維基百科這樣介紹:
.
寧靜禱文是最早由神學家尼布爾開始的無名祈禱文,後來被稱為寧靜禱文。已被匿名戒酒會與其他的十二步項目正式採用。有許多不同的版本,
1
洪蘭在《改變:生物精神醫學與心理治療如何有效協助自我成長》一書中翻譯的版本是:
“親愛的上帝,
請賜給我雅量從容的接受不可改變的事,
賜給我勇氣去改變應該改變的事,
並賜給我智慧去分辨什麼是可以改變的,
什麼是不可以改變的。 ”
.
2
以下是綠點的譯文:
寧靜祈禱文
上帝啊!懇求你 賜我恩典,
安詳接受不能改的事件;
鼓我義念,勇敢改變可以改的事件;
贈我慧劍,能夠分辨接受還是改變。
讓我每天實在過活,時刻安然享受;
讓我在艱困的路上,內心不失平安;
讓我師法祂,接納這罪孽的人世間;
讓我信任你,萬物萬事會變成完善。
但願我順服你的旨意, 好叫我此生悠然快樂,
來世更與你同享極樂。 阿們。
.
3
以下是洪宋弦個人的版本,並未出版。 且將原文版本中的 known 改成 separate
God,
Grant me
the serenity to accept the thing I cannot change,
the courage to change the thing I can change,
and wisdom to separate the difference.
洪宋弦的譯文
神啊.
.請賜與我寧靜,好讓我能接受,我無法改變的事情
.請賜與我勇氣,好讓我能改變,我能去改變的事情
.請賜與我睿智,好讓我能區別,以上這兩者的不同
-----------------------------------------------------
早上分享的完形祈禱文,
比較站在三者超然客觀的上帝視角,
在解析著人與人之間的界線與相互尊重,
這一篇寧靜祈禱文,
主要是站在一者的角度上,
為了自己內在的祥和做著祈求。
.
我覺得兩者都很好,
都讓有點暈頭轉向的我能夠平靜下來。
- 4月 05 週三 201716:31
看清現實,接受限制,擁有自由

看清現實,接受限制,擁有自由



