close
說好要成立一個『夢工作團體』，
然而暑假多病，開學後多事，
所以一直拖延。
然而，自己也慢慢覺察，
暑假的時候自己對於夢工作的掌握還是不夠。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
從圖書館借了一本容格的『Dream Analysis』，這本書有七百多頁，是榮格對於夢的講習會的合集，不過始終沒能下定決心去讀它。
禮拜天，在書店看到這本『分析心理學與夢的詮釋～心理治療實務的基本問題』，這是前桂冠書局（現在叫做『基礎文化』）翻譯德文版的榮格選集計畫當中的一部分。回來查網路，似乎還沒有哪一家網路書局有代理。
打開來看，發現裡面的內容恰恰好可以作為Dream Analysis的敲門磚，
分成十二章：
1.心理治療實務的原則
2.心理治療的目的
3.心理治療與世界觀
4.當今的心理治療
5.心理治療的基本問題
6.宣洩的心理治療價值
7.夢的詮釋之實際運用
8.心理學中有關夢的普遍觀點
9.夢的本質
10.關於情結理論回顧
11.關於類型的一般描寫
12.精神分裂
很開心，看到又一本榮格的原著翻譯成中文，而這本，剛好可以配合我的心願，為了夢工作團體提供很重要的理論基礎。這本書的譯筆算流利，讀起來不至於像是讀天書那樣，在目前的幾本翻譯當中，應該是翻譯得最好的一本。
當然，也有可能是因為這本書裡面沒有碰觸到榮格比較深奧的部份。
基本資料：
書名：分析心理學與夢的詮釋～心理治療實務的基本問題
作者：卡爾 榮格
譯者：楊夢茹
出版者：桂冠圖書股份有限公司
出版日期：2007年9月
頁數：313頁
定價：新台幣400元
ISBN 978-986-730-574-9
全站熱搜
留言列表
